Plomo o plata bedeutung

Spanisch Deutsch-Wörterbuch von PONS Online:plata o plomo. Nun, da die zweite Staffel von „Narcos“ läuft, verraten wir dir, was Pablo Escobar da eigentlich sagt. The name is a phrase in Spanish for silver or lea meaning take the money (bribe) or I will take your life. Plomo ” refers to bullets made of lead.

Plata ” refers to coins made of silver. Die Netflix-Serie „Narcos“ zeigt, wie Pablo Escobar zum Drogenboss aufgestiegen ist.

Als Widerpart steht ihm der fiktive Fahnder Steve Murphy gegenüber. Der Slogan steht für: Entweder Schmiergeld zahlen – Silber – oder eine Kugel – Blei – verpasst bekommen, und gelangte durch den berüchtigten, kolumbianischen Drogenboss Pablo Escobar zu trauriger Bekanntheit. Die Wahl eines so provokativen . Rest- und Einzelteile, 2nd season bis zu reduziert! Alle Teile nur noch wenige Male auf Lager, nur solange Vorrat reicht!

Die wörtliche Bedeutung des Satzes ist: Silber oder Blei. In short, it means accept this money or get shot. Accept a bribe or be assasinated.

Common dialogue for the mexican drug cartels. Kids TV Español Latino – Canciones. Werde teil der Panorama Community und melde Dich zu unserem . De très nombreux exemples de phrases traduites contenant plomo o plata – Dictionnaire français-espagnol et moteur de recherche de traductions françaises. The script for the show about Escobar is written in both Spanish and English, which likely helped drive lookups for slang like plata o plomo. Damen Modeschal mit Glitzerapplikation Grau – PLOMO O PLATA ein Label dessen Name übersetzt Silber oder Blei?

Wünsche offen besonders was Farben und extravagante Muster angeht. Twice in my life I personally saw the Mexicans subject a man to the infamous “ calentada” meaning “heating up”. The word has lost its true definition through the centuries but not its meaning.

Grootste financieel-economische lexicon in NL-taalgebied. After traditional media have been effectively muzzle the internet becomes the last domain where issues of organized crime are expose though most netizens prefer to remain anonymous. In fact, bloggers have taken on . Man kann nicht behaupten, dass ein Angebot von Pablo Escobar alternativlos wäre.

Wem sein Leben lieb ist, dem fällt diese Entscheidung leicht, denn auf . Jeder Chef unterhielt seine Privatarmee und ein Heer von sicarios, Lohnkillern. Narco-Demokratie nannte der US-Drogenfahnder Joe . Simply put, silver or lead. Just like that, an honest man blinked.

CIA, Delta Force, Hacienda Napoles,. Many translated example sentences containing plata o plomo – English- Spanish dictionary and search engine for English translations. People who viewed this item also viewed.

Post navigation